Turquie / Turkiye / Turkey / empire ottoman / Osmanli Imparatorlugu / Devlet-i Aliye-i Osmaniye - l'Europe de la Poste vers 1860 - philatelie et marcophilie - l'histoire postale par la lettre ancienne et le timbre poste
histoire postale
l'empire ottoman vers 1860
 
Au XIXème siècle, il y avait deux façons d'échanger du courrier avec l'empire ottoman (Devlet-i Aliye-i Osmaniye / Osmanlı İmparatorluğu) : soit grâce à l'office postal turc aux prestations lentes et peu fiables, soit par un des nombreux bureaux postaux ouverts par les puissances étrangères.
Les deux réseaux postaux les plus efficaces étaient celui de l'Autriche relayé par la messagerie maritime Lloyd Austriaco et celui de la France. Toutefois Russie, Egypte, Grèce et Italie possédaient aussi leurs implantations postales.
De ce fait, le courrier "turc" était en majorité affranchi avec des timbres aux effigies des empereurs Napoléon III et François Joseph.
Les premiers timbres émis par la poste ottomane, libellés en paras et piastres, sont parus en 1859. Ils portaient la signature du sultan. En 1865, ils furent remplaçés par une représentation du croissant turc sur des timbres appelés "Duloz" du nom de leur graveur français (plus de détails au chapitre Thessalie).
 
lettre ancienne (avec timbres poste d'Autriche et de Grece) de Chio - Cesme [Chios / Hios / Khios - Chesma] (Grece - Turquie) --> Syros / Siros (Grece) d'aout 1872
zoom zoom sur cachets et timbres poste
lettre de "Chio - Cesme" à Syros / Síros / Σερς (Grèce) d'août 1872
Cette lettre a d'abord été prise en charge par la poste autrichienne qui a réalisé un affranchissement avec un timbre "François Joseph" à 10 Soldi. Elle a terminé son acheminement avec la poste grecque qui a apposé les 4 timbres "Hermès" à 5 Lepta.
Le bureau autrichien de "Chio - Cesme" serait aujourd'hui à cheval sur deux pays.
Çeşme est un port turc de la mer Egée en face duquel eut lieu en 1770 la bataille navale de Chesma prémisse de l'indépendance de la Grèce soutenue par la Russie.
"Chio" est l'île grecque de Chios / Khios / Hios / Χίος située à quelques encâblures au large. Sur cette île pousse le pistachier lentisque dont le mastic servit à confectionner les premiers chewing gums très appréciés du sultan.
En 1822, lors de l'indépendance de la Grèce, les troupes ottomanes massacrèrent 80% des 120 000 insulaires. Ce nettoyage ethnique fût immortalisé par Delacroix et Byron et affaiblit le crédit de la Turquie en Europe. Chios fût rattachée à la Grèce à l'issue de la guerre balkanique de 1912.
 
lettre ancienne (avec timbre poste Hermes de Grece) de Smyrne / Izmir (Turquie) --> Syros / Siros (Grece) de 1877
zoom zoom sur cachets et timbre poste
lettre de Smyrne / Σμύρνα / Izmir à Syros / Síros / Σερς (Grèce) de 1877
Cette lettre, rédigée en grec, est partie du bureau de la Poste de Grèce implanté à Smyrne / Izmir en Asie Mineure où une importante communauté héllène vécut jusqu'à la "grande catastrophe" de 1922. Le 13 septembre 1922, lors de la prise de la ville par les troupes turques, un incendie gigantesque fit 100 000 morts et précipita l'exode des populations grecques et arméniennes.
Ce pli est affranchi avec un timbre Hermès à 40 Lepta oeuvre du graveur français Albert Barre. L'oblitération "petits chiffres" porte le numéro "96" correspondant à Smyrne dans la nomenclature de la Poste grecque.
Smyrne est la ville natale en 1929 de l'ancien premier ministre français Edouard Balladur dont la famille était d'origine arménienne du Nakhitchevan.
Image reproduite avec l'aimable autorisation de newby101.
 
lettre ancienne (avec timbre poste Duloz et cachets postaux) de Constantinople / Istambul / Istanbul / Stamboul / Stambul (Turquie / empire ottoman) --> Constantinople / Istanbul (Turquie / empire ottoman)
zoom zoom sur timbres poste Duloz et cachets
lettre de Constantinople / Istanbul pour cette même ville
Ce pli est affranchi avec deux timbres poste ottomans Duloz de 10 et 20 paras. L'émetteur et le destinataire étant tous deux d'origine grecque, l'adresse est naturellement rédigée en langue et alphabet grecs. Ceci n'a pas surpris le postier ottoman qui en a cependant traduit l'essentiel en langue turque en alphabet arabe en haut à droite. Au dos de la lettre, le cachet "STAMBUL", simultanément en alphabet arabe et latin, atteste l'arrivée.
Les timbres Duloz permettent de situer cette lettre entre 1865 et 1876.
 
lettre ancienne avec deux timbres poste - avec cachets postaux) de Constantinople / Istambul / Istanbul / Stamboul (Turquie - empire ottoman) --> Voiron (Isere - France) via Marseille (Bouches du Rhone - France) du 18 decembre 1872 (lettre pour Monsieur Lafuma fabricant de papier)
zoom zoom sur cachets et mention manuscrite
lettre de Constantinople / Istanbul à Voiron (Isère - France) du 18 décembre 1872
Cette lettre a été écrite par les établissement "C. BAILLY & J. MANZONI MIROITIERS A CONSTANTINOPLE" pour "Monsieur Lafuma Fabricant de Papier à Voiron Isère". Elle est partie du bureau de poste français d'Istanbul affranchie au double port avec deux timbres à 40 centimes Cérès imprimés par la toute jeune IIIème République après la chute de Napoléon III sur le modèle des premiers timbres français de 1849.
La forme octogonale du cachet "CONSTANTINOPLE P.F LIGNE U", l'oblitération en forme d'ancre dans un losange de points ainsi que le cachet rectangulaire rouge "PAQUEBOTS DE LA MEDITERRANEE" indiquent que le pli a été transporté par le bateau à vapeur "Scamandre" des Messageries maritimes précédemment impériales jusqu'à Marseille où il est arrivé le jour de Noël. Il a ensuite continué en train jusqu'à Voiron qu'il a rejoint en 12 jours.
 

avis de recherche généalogique : 
Un des auteurs recherche des informations généalogiques sur Othman Kedous (ou Kdous), militaire turc, originaire de la ville de Gediz en Anatolie, envoyé, au début du XVIIIème siècle, en garnison au fort de Kelibia en Tunisie où il a fait souche.
 
Merci par avance de contacter les auteurs pour toute donnée de généalogie ou de toponymie en votre possession.
Les informations généalogiques déjà récoltées, notamment le fichier GEDCOM, sont disponibles sur les pages de généalogie de www.kelibia.fr.
 

L'ouvrage "La Poste Maritime Française Historique et Catalogue" de Raymond Salles a permis d'identifier le navire à vapeur "Scamandre" ayant acheminé la lettre de Constantinople à Voiron.

Voir aussi sur histoirepostale.net :

  • Les différents états actuels ayant appartenu à l'Empire Ottoman
  • Les postes étrangères implantées dans l'Empire Ottoman

    • lettres et timbres anciens mis en vente sur ebay par un des auteurs du site histoirepostale.net - l'histoire par la lettre et la carte geographique ancienne - l'Europe de la Poste vers 1860histoirepostale.net suggère :

  • Les lettres anciennes de l'empire ottoman, de France et d'autres pays d'Europe mises en vente sur ebay par un de ses auteurs.
  • Le blog Nouvelles Brèves de Couloir et le livre Brèves de Couloir de René Lenoir, chroniques et bêtisier du jargon professionnel, humour, langue et management, des brèves de comptoir de l'entreprise d'une certaine façon !
  • La Bastide de Lérins : villa à louer à Mougins à proximité de Cannes sur la Côte d'Azur.
  • La Ferme de Lili : chambres d'hôtes de charme et gîte rural nature à Artaix (Saône et Loire 71) aux environs de Roanne au coeur du Brionnais Charolais en Sud Bourgogne.
  • De Bergame à Grenoble : chronique et photographies de 412 kilomètres d'autoroute en février 2008.
     
    • haut de page / top haut de page