Toscane
|
Toscane |
|
|
|
|
| Vers 1860, l'histoire
postale des régions alpines du Trentin
Haut Adige (Trentino Alto Adige / Trentino Südtirol) et du Frioul (Friuli)
est considérablement plus simple que celle des autres territoires
de la péninsule italienne. En effet, ces provinces étaient totalement intégrées à l'empire d'Autriche. De ce fait l'ensemble du système de la très efficace KKPost était appliqué : timbres libellés en Kreuzer, tarifs, cachets et oblitérations. |
zoom
sur timbre poste et cachet |
|
| lettre de Botzen (Bozen - Balsan
- Bolzano) à Roveredo (Rovereto) du 20 août 1850 L'affranchissement est réalisé avec un timbre poste autrichien à 3 Kreuzer. Roveredo (désormais orthographié Rovereto - cf. carte) est situé à 20 km au sud de Trente / Trento et à 70 km de Bolzano / Bozen / Balsan (cf. Haut Adige vers 1860 pour explications linguistiques notamment sur la langue ladine). L'adresse est rédigée en italien mais le patronyme du destinataire est germanique ce qui montre la mixité linguistique de la région au XIXème siècle. |
|
|
zoom
sur mentions et cachets |
|
| lettre de Roveredo (Rovereto) à Lione
(Lyon - France) du 6 octobre 1856 Le cachet rouge "VIA DEGLI STATI SARDI" indique un transit par les états sardes (i.e. le royaume de Piémont Sardaigne) à la demande de l'expéditeur. Celui-ci avait aussi le choix d'un transit par l'Autriche beaucoup moins direct car cette lettre est arrivée à Lyon en seulement trois jours. La taxation a été de 20 décimes comme l'indique le chiffre "20" au milieu de l'adresse. Elle a été acquittée par le destinataire. La somme représentait alors le salaire d'une journée de travail d'un ouvrier français. |
|
|
zoom
sur timbre poste et cachet |
|
| lettre de Roveredo (Rovereto) à Trento
(Trente) du 27 avril 1864 L'affranchissement est réalisé avec un timbre autrichien à 5 Kreuzer. La ville de Trente / Trento a connu son heure de gloire au XVIème siècle lorsque le concile qui s'y était réuni lança la contre-réforme sous l'égide du pape Paul III. |
|
|
zoom
sur mentions et cachets |
| lettre de Triest / Trieste / Trst à Paris (France)
du 6 juin 1863 Cette lettre est adressée aux banquiers "de Rothschild frères". Elle a transité par Vienne / Wien en Autriche et est arrivée à Paris le 10 juin via Strasbourg (cachet rouge). Son affranchissement était de 16 décimes (mention "16" au milieu de l'adresse) à cause du double port (chiffre "2" en haut à gauche). Au XIXème siècle, le port franc de Trieste, possession des Habsbourg, était le seul véritable débouché maritime de l'Autriche sur la Méditerranée. |
haut
de page
|
|
