Maison 248 dans Cadastre joséphin - Josephinisches Metrikum - Josephine Survey (1788) - Brody

Notes

Note

Ce texte n'est pas une simple description de la maison.
ll semble raconter une affaire administrative ou un litige foncier datant de 1783/1784, soit quelques années avant la fixation définitive du cadastre en 1788.

L'entrée pour la Maison N° 248 ne dit pas "Samuel Czop possède...", mais relate plutôt l'histoire juridique de cette parcelle. Le propriétaire Samuel Czop n'est pas directement mentionné dans ce court résumé narratif de l'affaire.

Ce que l'on comprend :
Il y a eu un problème ou une enquête autour de cette maison.
Une Commission ou des enquêteurs ("Commisari") sont intervenus.
Des témoignages ont été recueillis ("Frage zu bezeugen").
Un fonctionnaire ou ancien propriétaire nommé Winiadorski, assisté d'un agent ("agenten"), a été impliqué.
Une décision de justice ou une validation par un juge ("Richter") a semblé compliquée ("unvermo...").

Source : Gemini - mars 2026