La frontière militaire et sanitaire autrichienne Militärgrenze était gardée en permanence par des paysans-soldats locaux appelés les Grenzer (les frontaliers).
En temps de crise, le corps des Grenzer pouvait atteindre 100 000 paramilitaires.
Tous les 2 km environ, le long de ce cordon sanitaire Pestcordon étaient érigés des Cordon Posten alias C.P.
Ces Cordon Posten étaient souvent équipés d’une tour de guet en bois, le Čardak ou Tchardak.
Reconstitution graphique de Didier Lebouc en mars 2026 librement inspirée d’une une aquarelle de 1820 de Franz Jaschke (source originale ÖNB Digital).
➝ Pour aller plus loin, consulter le site Épidémies et lettres purifiées à la page consacrée à une lettre purifiée sur la frontière militaire du Danube en 1853 à Alt-Oršova et Neu-Šupanek, dans le Banat autrichien .
